Thursday, June 01, 2017

“Inseparáveis” (Inseparables)




Um total desperdício. Não fica claro porque existir uma refilmagem de filme tão recente e de sucesso estrondoso. É o caso de “Inseparáveis” (Inseparables), versão argentina de “Intocáveis”, filme francês de 2011 que mostrava a amizade entre um milionário tetraplégico e seu melhor amigo, um cuidador negro criado nas periferias de Paris. O longa acabou tendo seus direitos vendidos para os Estados Unidos, Argentina, Itália e até mesmo o Brasil, onde uma versão está sendo preparada com Antônio Fagundes e Lázaro Ramos nos papéis principais.

Inseparables é a versão argentina, dirigida por Marcos Carnevale. E infelizmente é um total desperdício. Tendo nos papéis principais os atores Oscar Martínez como o tetraplégico e Rodrigo de la Serna como o ajudante, peca por eles não possuírem a mesma empatia de seus pares do original François Cluzet e Omar Sy. Além do que o diretor não teve a mínima inspiração – poderia ter contado a história de uma outra forma, mas foi preguiçoso e apenas copiou o filme de 2011 cena a cena. Lembrou muito quando Gus Van Sant teve a péssima ideia de refilmar o clássico “Psicose”, de Alfred Hitchcock quadro a quadro, com a única diferença de tê-lo filmado a cores.

Martínez derrapa desde o início, com a cena da perseguição policial, até o término, com os verdadeiros personagens mostrados em fotografias e o que ocorreu com eles – a história é baseada em fatos reais. Tudo bem, nada se cria, tudo se copia, mas aqui foi demais.



Duração: 1h52min



Cotação: ruim

Chico Izidro

No comments: